There Captain Fulsom and two citizens
joined our party. The first difficulty was to cross the bay to
Saucelito. Folsom, as quartermaster, had a sort of scow with a
large sail, with which to discharge the cargoes of ships, that
could not come within a mile of the shore. It took nearly the
whole day to get the old scow up to the only wharf there, and then
the water was so shallow that the scow, with its load of horses,
would not float at the first high tide, but by infinite labor on
the next tide she was got off and safely crossed over to Saucelito.
page 8